CVE-2026-9748
Summary
The $_internalConvertBucketIndexStats stage used PauseExecution as a way to signal "skip this document" when an index stats conversion failed. But PauseExecution is not a general purpose skip mechanism, but rather a TeeBuffer-internal signal used solely by $facet to coordinate its sub-pipelines. When this stage is placed before $facet in a pipeline, TeeBuffer receives the unexpected PauseExecution from upstream and hits a hard invariant assertion, crashing mongod.
Impact & exploitability
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
Affected products we track (1)
Recommendation
Apply the vendor fix in your normal patch cycle. Open any affected product above for its exact safe version.