CVE-2026-10601
MEDIUM severity · CVSS 5.4 · Path traversal
5.4CVSS MEDIUM
Summary
A user with Viewer permissions can use specially crafted requests to the Tempo and Loki data source plugins to reach unintended backend endpoints. Depending on the backend configuration this can expose data source credentials, leak internal responses, or trigger administrative actions on the configured backend.
Impact & exploitability
Attack vectorNetwork
Attack complexityLow
Privileges requiredLow
User interactionNone
Confidentiality impactNone
Integrity impactLow
Availability impactLow
Exploit probability (EPSS)0%
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L
Affected products we track (1)
Recommendation
Apply the vendor fix in your normal patch cycle. Open any affected product above for its exact safe version.